Главная страница | Форум | О сайте | Обратная связь
Меню сайта
Категории
Достопримечательности [104]
История, литература [130]
Праздники Индии [74]
Новости, заметки [214]
Готовим кушать [9]
Отдых в Индии [67]
Отели Индии [19]
Кинозал [264]
Музыка [7]
Хинди [262]
Friends

Нравится/Like
Нравится
+2042
Интересное
* Новости Индии
* Википедия об Индии
* Погода в Индии
* Выучить хинди

Уроки хинди

Музыка кино

Радио

Поделиться

Главная » 2010 » Июль » 11 » "Девдас" - देवदास - книга для чтения на хинди
02:03
"Девдас" - देवदास - книга для чтения на хинди
Сарат Чандр Чаттерджи - бенгальский писатель в 1917 году выпустил в свет новеллу "Девдас", сюжет которой даже спустя столетие продолжает волновать сердца. В книге описаны события и обычаи бытовавшие в Бенгалии в начале 1900 года, в том числе сторогий обычай "пурдах", когда женщин знатного дома держали в его границах не позволяя покидать его пределы. Думается, как давно это было! а ведь "пурдах" был отменен всего полвека назад и многим индианкам пока не нужно объяснять суть этого обычая. "Пурдах" стал последним из многочисленных препятствий на пути влюбленных сердец, окончательно отняв надежду на встречу и нежное прощание. Может быть поэтому новые поколения возвращаются к сюжету "Девдаса", чтобы помочь двум влюбленным снова встретиться и разгадать тайну нелепой разлуки.

Sharat Chandra Chatterji (Bangla: শরৎ চন্দ্র চট্টোপাধ্যায় Shôrotchôndro Chôţţopaddhae), also known as Sarat Chandra Chattopadhyay or Sharat Chandra Chatterjee (15 September 1876 - 16 January 1938) was an eminent Indian Bengali novelist. He was one of the most popular Bengali novelists of the early 20th century.

Смотреть фильм "Девдас" 2002г.

Переводы песен из фильма "Девдас"

Экранизации по мотивам книги на многих языках Индии - бенгальском, тамильском, хинди, телугу, тамильском, ассамском - кино и телефильмы, спектакли:
* Devdas (1927 film), directed by Naresh Mitra, starring Phani Sarma as Devdas, Tarakbala as Paro, and Niharbala/Miss Parul as Chandramukhi.
* Devdas (1935 film), directed by P.C. Barua, starring himself as Devdas, Jamuna as Paro, and Chandrabati Devi as Chandramukhi.
* Devdas (1936 film), directed by P.C. Barua, starring K.L. Saigal as Devdas, Jamuna as Paro, and Rajkumari as Chandramukhi.
* Devdas (1937 film) (in Assamese), directed by P.C. Barua, starring Phani Sarma as Devdas, Zubeida as Paro, and Mohini as Chandramukhi.
* Devdas (1953 film) (also known as "Devadasu") (in Tamil and Telugu), directed by Vedantam Raghavaiah, starring Akkineni Nageswara Rao as Devdas, and Savitri as Paro.
* Devdas (1955 film), directed by Bimal Roy, starring Dilip Kumar as Devdas, Suchitra Sen as Paro, and Vyjayantimala as Chandramukhi.
* Haath Ki Safai, a song in the movie is about the play Devdas with Randhir Kapoor as Devdas and Hema Malini as Chandramukhi.
* Devdas (1979 film) (also known as "Debdas"), directed by Dilip Roy, starring Soumitra Chatterjee as Devdas, Sumitra Mukherjee as Paro, and Supriya Choudhury as Chandramukhi.
* Devdas (2002 Bengali film), directed by Shakti Samanta, starring Prasenjit Chatterjee as Devdas, Arpita Pal as Paro, and Indrani Halder as Chandramukhi.
* Devdas (2002 film), directed by Sanjay Leela Bhansali, starring Shahrukh Khan as Devdas, Aishwarya Rai as Paro, and Madhuri Dixit as Chandramukhi.
* Dev.D (2009 film), a modern day and loosely-derived take on Devdas directed by Anurag Kashyap, starring Abhay Deol as Dev, Mahi Gill as Paro, and Kalki Koechlin as Chanda.
* Devdas (2010 Pakistani film), directed by Iqbal Kasmiri, starring Nadeem Shah as Devdas, Zara Shaikh as Paro, and Meera as Chandramukhi.
* Parinita/Parineeta, 1914

Категория: Хинди | Просмотров: 2129 | Добавил: Olga_Tishchenko | Теги: Девдас - देवदास - книга на хинди
Поиск
RSS-Лента
Гость

Группа:
Гости

Группа "Православие в Индии"
Валюта
Курс Индийская рупия - рубль
Индийское время
Календарь
Праздники Индии
«  Июль 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Погода в Индии
Прогноз погоды в городе Delhi Прогноз погоды в городе Agra Прогноз погоды в городе Calcutta Прогноз погоды в городе Madras Прогноз погоды в городе Bangalore Прогноз погоды в городе Bombay Прогноз погоды в городе Goa Прогноз погоды в городе Jaipur Прогноз погоды в городе Amritsar Прогноз погоды в городе Srinagar

Код кнопки сайта



Статистика
Статистика сайта:
Коментариев: 302
Сообщений: 6/18
Фото: 339
Новостей: 1150
Файлов: 11
Статей: 9

Счетчики статистики:


Rambler's Top100
Анализ веб сайтов



travel-india.ucoz.com | 2017